4
Типы ткани
Характерные признаки
Синонимы
2. Компакта перимедулляр- ная негаверсовая (Compacta perimedullaire поп haversien- nes)
а.
Вторичная ламелляр- ная и псевдоламеллярная костная ткань перимедул- лярного происхождения (Tissu osseux lamellaire et pseudo-lamellaire secon¬dare d' origine perimedul¬laire)
б.
Компактно разрушенная спонгиоза (Spongiosa ren- due compacta)
Костные ткани спонгиозы (Tis- sus osseux des Spongiosa)
Первичные костные ткани (Tis- sus osseux primaires):
1. Спонгиоза периостального или дермального происхож¬дения (spongiosa d' origine periostique ou dermique)
2. Спонгиоза эндостального происхождения (Spongiosa d' origine endostale)
а.
Первичная трабекуляр- ная эндостальная спонгио¬за (Spongiosa endosteale primaire trabeculaire)
б.
Первичные эндосталь- ные остеоны (Osteones pri¬maires endosteaux)
3. Спонгиоза энхондрального происхождения (Spongiosa d' origine enchondrale) Вторичные костные ткани (Tis- sus osseux secondaires)
1. Эндостео-энхондральная спонгиоза (Spongiosa endosteo enchondrale)
«Lamelles generates internes», «systeme fondamental interne» (aut.); «Markknochen» (част) [1539, 1540J; «Markosten» (част.) [1676]; «haversian se-condary bone tissue (endosteal)» (част.) [1553] «Secondary bone tissue (endosteal)» (част.) [1555]; «compacted cancellous bone» [1553J
«Faserknochen» (част.) [2462]; «Periostknohen» (част.) [1676] ? «os primaire» (част.) [1859] «woven bone» (част.) [2296] «fine cancellous intramembra- nous bone» [2108]; «(periostal) fine cancelolos bone» [1553]
«Schalenknochen» (част.) [2462]; «Markknochen» (част.) [1539, 1540]; «(endostral) fine cancel¬lous bone» [1553] «Schalenknochen» (част.) [2462]; «Markknochen» (част.) [1539, 1540, 2497]; «Markosten» (част.) [1676]; «Osteonknochen» (част.) [ 1676]; «proto-haversian primary osteons» [1555, 1556] «primary trabeculae» [1691]; «fi¬ne cancellous enchondral bone» (част.) [2108]
«Secondary trabeculae» [1691]; «(endostal) coarse cancellous bone» (част.) [1553]; «os «loipo- chondrab [1642, 1643]; «fine cancellous enchondral bone» (част.) [2108]
Типы ткани
Харамерные признаки
Синонимы
2.
Губчато разрушенный глу¬бокий кортекс (Cortex profon- de rendu spongieux)
3.
Полностью вторичная эн- достальная спонгиоза (Spon- giosa endosteale secondaire en totalfte)

«Cancellous bone ...